Bienvenue dans le havre de paix de Poudlard. Ici le silence et le calme sont obligatoire et l'infirmier y veillera.
Tout est blanc et propre. Par un grain de poussières n'établira son campement dans cette salle. Les lits sont peuvent être entourés de paravents et des sièges sont disponible pour ceux qui veulent venir rendre visite au malade.
L'infirmier se gardera le privilège de dire combien de personne peuvent entrer et surtout combien de temps.
On y trouve une grande rangée de lits avec des rideaux pour plus d'intimité, le bureau de Monsieur Ivanov est à une de ses extrémités. Un tableau sur le mur montre une femme s'occupant d'un patient dans un lit. La femme marche à travers le tableau et s'assied (ES/f). L'infirmerie est une aile de Poudlard, pas juste une grande salle (Ndt : "Hospital WING" en v.o.).
Source: http://www.encyclopedie-hp.org/magic/fields/medical.php